-
1 żarcie
-a; nt(pot: jedzenie) chow (pot), grub (pot)* * *n.1. (= pokarm dla zwierząt) fodder, feeding stuff; żarcie dla psów dog food.2. (= liche jedzenie) chow, eats, grub, scoff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żarcie
-
2 żarcie
-
3 żarcie
-
4 żarcie
-
5 żarcie
1. bâfre2. mangeaille3. mangerie4. repue -
6 żarcie
1 cruimh 2 magadh -
7 żarcie
с1. їжа (розм.);2. корм, фураж -
8 żarcie się!!!
с сварка -
9 жратва
żarcie прост. -
10 bâfre
żarcie -
11 mangerie
żarcie -
12 grub
[grʌb] 1. n 2. vito grub about/around (for) — grzebać (w poszukiwaniu +gen)
* * *1. noun1) (the form of an insect after it hatches from its egg: A caterpillar is a grub.) larwa2) (a slang term for food: Is there any grub in the house?) żarcie2. verb(to search by digging: The pigs were grubbing around for roots.) ryć -
13 Fressen
fam. ein gefundenes Fressen gratka -
14 ostry
comp; ostrzejszy; adj* * *a.1. (= tnący) sharp, sharp-edged, cutting; (o nożu, siekierze) sharp; ( o żarcie) incisive, caustic; ( o języku) caustic, biting, sharp; ostry nabój ball cartridge, war head; ostry język sharp tongue; ostre pióro sharp style, sharp pen l. tongue; ostry dowcip spicy joke; ostry jak brzytwa sharp as a razor.2. (= kłujący) rough, crude; (o piasku, trawie) rough, crude; ( o powierzchni) unpolished, crude, rough; kąt ostry geom. acute angle.3. (= surowy) strict, severe, sharp; (o szefie, nauczycielu) strict, demanding, tough; ( o słowach) brusque, curt, harsh; ( o krytyce) harsh, caustic, severe; ( o psie) quick.4. (= trudny) hard, tight; (o zakręcie, podejściu) tight, sharp.5. (= intensywny) sharp, acute, pungent, intense; ( o przyprawie) hot, spicy; ( o zapachu) pungent, acrid, burning; ( o smaku) pungent, tangy, acid, piquant; ( o głosie) piercing, shrill, strident; ( o świetle) intense, sharp, dazzling; ( o kolorach) vivid, glaring, intense; ( o bólu) acute, piercing, intense; (o słuchu, wzroku) acute, keen; ( o mrozie) severe, hard; (o wietrze, chłodzie) sharp, bitter, cutting; ( o potrawie) spicy, hot; ( o współzawodnictwie) stiff, tough, keen; ostra wymiana zdań heated discussion.6. (= wyrazisty) sharp, clear-cut, distinct; ( obraz) sharp, clear; fot. in focus; ( o konturach) clear-cut; o ostrych rysach with sharp l. angular features, hatchet-faced.7. (= surowy) stringent, sharp, severe.8. (= gwałtowny) sudden, abrupt, rapid; wybuchnąć gwałtownymi słowami launch into strong language; kilka ostrych słów a few choice words; (o tempie, grze) rough, quick; ostra piłka piłka nożna quick ball; ostry kurs żegl. close to the wind.9. ostry dyżur emergency; ostre pogotowie constant readiness, highest state of readiness; ostre zapalenie wyrostka robaczkowego pat. severe appendicitis; ostry nieżyt żołądka pat. severe gastritis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostry
-
15 podły
* * *a.1. (= niegodziwy) mean; ( podły czyn) mean l. base act.2. pot. (= kiepski) lousy; podłe żarcie disgusting food; podłe warunki mieszkaniowe abject l. shabby housing conditions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podły
-
16 poznawać
impf ⇒ poznać* * *-aję, -ajesz, -ać; perf; vt(miasto, ludzi) to get to know; ( świat) to see; ( języki) to learn; ( rozpoznawać) to recognize; ( doświadczać) to experience; (plany, tajemnice) to find out* * *ipf.- aję -ajesz, - waj1. (= zawrzeć znajomość) meet; miło mi panią poznać nice to meet you.2. (= przedstawić kogoś komuś) introduce ( kogoś z kimś sb to sb); acquaint ( kogoś z kimś sb with sb); poznałem Adama z Ewą I introduced Adam to Eve.3. (= zdobywać wiedzę) acquaint o.s. ( coś with sth); poznać coś od podszewki get to know sth like the back of one's hand; poznawać arkana czegoś learn the ropes of sth.4. (= doznawać czegoś) experience; poznać biedę/strach/uczucie szczęścia experience poverty/fear/happiness; prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie a friend in need is a friend indeed.5. (= domyślać się) see, spot; poznać się na kimś see through sb, have sb taped; kłamstwo można poznać po twojej minie I can tell from your face that you're lying; nie dał poznać po sobie, że się boi he didn't let us feel that he was afraid; można poznać, że jesteś zdenerwowany you can tell that you're nervous.6. (= identyfikować) recognize; poznać kogoś po krokach/głosie recognize sb's footsteps/voice; łatwo go poznać po... he is easily recognizable by...; nie poznajesz mnie? don't you recognize me?; udałem, że go nie poznaję I pretended not to recognize him.ipf.1. (= zawierać znajomość) meet, get to know ( z kimś sb).3. (= wiedzieć o sobie coraz więcej) become closely acquainted ( z kimś with sb).4. (= doceniać, oceniać) appreciate; nareszcie poznałem się na nim I finally appreciated him; nie poznał się na żarcie the joke was lost on him.5. (= rozpoznawać się) recognize one another; poznaliśmy się po głosie we recognized each other by the voice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poznawać
-
17 prymitywny
* * *a.1. (= pierwotny) (o ludzie, plemieniu, kulturze) primitive; ( o narzędziach) crude, unsophisticated; (o emocjach, instynktach, formach życia) primitive, primordial.3. sztuka primitive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prymitywny
-
18 przaśny
* * *a.2. (o żarcie, humorze, zachowaniu) barnyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przaśny
-
19 sprośny
adj* * *a.obscene, lubricious; ( o żarcie) dirty, spicy; (o opowiadaniu, książce) salacious; ( o wyrazie twarzy) lecherous; sprośna mowa bawdy; mieć sprośne myśli have dirty thoughts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprośny
-
20 корм
сущ.• furaż• jadło• jedzenie• karma• karmienie• obrok• odżywka• pasza• pokarm• potrawa• pożywienie• strawa• wyżywienie• żer• żywność* * *karm, obrok, pastwa, pasza, ( zwierząt) pożywienie, żarcie, ( диких животных) żer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
żarcie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. żreć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} pokarm dla świń lub innych zwierząt; karma; także: niewybredne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żarcie — n I 1. rzecz. od żreć. 2. pot. «pokarm przygotowany dla zwierząt (zwłaszcza dla świń); pospolicie o pokarmie dla ludzi» Żarcie dla świń. Niedobre, wstrętne żarcie. żarcie się rzecz. od żreć się … Słownik języka polskiego
żarcie — Jedzenie Eng. Food … Słownik Polskiego slangu
Maciej Stuhr — (23 juin 1975 à Cracovie en Pologne ) est un acteur et metteur en scène polonais. Sommaire … Wikipédia en Français
Maciej Stuhr — (* 23. Juni 1975 in Krakau) ist ein polnischer Film und Theaterschauspieler. Maciej Stuhr, Sohn des Schauspielers und Regisseurs Jerzy Stuhr, hatte sein Filmdebüt bereits als Kind an der Seite seines Vaters in Kieślowskis Dekalog, Zehn. In … Deutsch Wikipedia
pień — 1. Drzewo, zboże itp. na pniu «drzewo, zboże itp. rosnące, jeszcze nieścięte, niezebrane»: Opracowana (...) metoda umożliwia (...) kontrolę jakości i wartości drzewostanów na pniu. LP 10/1999. (...) zwykle paliły się domy, stodoły, stogi, zboża… … Słownik frazeologiczny
poznać — dk I, poznaćznam, poznaćznasz, poznaćznają, poznaćznaj, poznaćznał, poznaćznany poznawać ndk IX, poznaćznaję, poznaćznajesz, poznaćwaj, poznaćwał, poznaćwany 1. «przeniknąć coś myślą, uświadomić sobie związki, zależności między elementami czegoś; … Słownik języka polskiego
przeżreć — dk XI, przeżrećżrę, przeżrećżresz, przeżrećżryj, przeżrećżarł, przeżrećżarty, przeżrećżarłszy przeżerać ndk I, przeżrećam, przeżrećasz, przeżrećają, przeżrećaj, przeżrećał, przeżrećany 1. «o rdzy, wodzie, różnego rodzaju środkach chemicznych:… … Słownik języka polskiego
micha — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc, misze, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zgr. od rz. miska w zn. 1.: Micha kaszy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} twarz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śliski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, śliskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o powierzchni stanowiącej podłoże: bardzo gładki; taki, który powoduje ślizganie się, uniemożliwia lub utrudnia swobodne, bezpieczne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świński — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który dotyczy świni (zwierzęcia); należący do świni, uzyskiwany ze świni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Świńskie nóżki w galarecie. Torba, pasek, buty ze … Langenscheidt Polski wyjaśnień